A priori, il n'est pas nécessaire de créer son propre block si vous ne souhaitez pas en modifier le comportement.
Si vous souhaitez le placer à la main au sein du template de la fiche produit, il suffit d'utiliser l'extension PHPTAL
change:include .
Si toutefois vous souhaitez en modifier le comportement, il faut passer par l
'injection de block (étendre la classe du block à étendre ne suffit pas).
Développe sous linux Ubuntu 12.04 LTS Desktop
Projet ecommerce core 3.6.7