Bonjour Gaël,
au temps pour moi... j'essayai d'appliquer les getter sur le tableau de résultat de l'objet query et non sur une instance du document.
Ca marche bien sur mon block de test depuis que j'utilise la méthode findUnique()...
je vous tiens au courant si ça résout mon problème dans mon code complet
Développe sous linux Ubuntu 12.04 LTS Desktop
Projet ecommerce core 3.6.7