À l'heure actuelle, ça fonctionne dans le contenu des pages car c'est implémenté dans la classe website_ScriptChangeBlockElement qui importe les blocs dans une page.
Mais ce n'est pas fait pour les propriété de type XHTMLFragment. Cela pourrait cependant être une évolution intéressante à soumettre...
En attendant il est toujours possible de s'inspirer du code de la classe website_ScriptChangeBlockElement pour l'implémenter dans la classe d'import d'un document donné.