Chaque module embarque un fichier de locale (useractionlogger) qui permettra de spécifier les messages dans l'historique (dernier onglet) d'un document, afin de visionner son cycle de vie (création, modification, suppression) : logs.
Contrairement aux autres fichiers de locales, celui-ci peut se "compléter" automatiquement au fur et à mesure de l'utilisation d'un module et en fonction des actions prises par l'utilisateur back-office. Les clés de locales sont "auto-générées" : la modification d'un document appellera par exemple la locale ayant la clé : update-doumentModel.