A priori, il faut que vous enleviez la RewriteRule rajoutée :
- Quand on demande "mondomaine.com/", c'est la langue originale (=langue de création) qui est utilisée
- Quand on demande "mondomaine.com/langueVO/", Change redirige vers "mondomaine.com/". Pour vous Change redirige maintenant "mondomaine.com/en/" vers "mondomaine.com/".
Avec la RewriteRule ça donne Apache qui redirige "/" vers "/en/" qui est redirigé par Change vers "/", ... etc.