Oui.
J'ai réussi à avoir les complémentaires en modifiant :
"blockProductCrossSellingAction.php"
(ajout du test :
if ($product instanceof catalog_persistentdocument_productdeclination)
{....... $relatedProducts = $declinedproduct->getDisplayableCrossSelling(........}
Et pour que cela soit correct, j'ai donc ajouté dans
"DeclinedproductServices.class.php" et dans "Declinedproduct.class.php" les lignes correspondantes au "getDisplayableCrossSelling"
Je vais enlever toutes mes modifications et remettre la synchronisation (que je ne voulais pas).
Merci pour vos réponses.