alors a priori sauf erreur de ma part, il n'y a pas de commandes qui vont pouvoir faire plus...
mais il me semble qu'il y a une erreur dans ton path :
override/order/templates/
devrait être :
override/modules/order/templates/
Développe sous linux Ubuntu 12.04 LTS Desktop
Projet ecommerce core 3.6.7