Merci Eric pour cette réponse. Malheureusement, je dois déplacer des centaines de produits, cette technique n'est donc pas envisageable....
Avez-vous une idée de la raison de ce bug ? d'autres utilisateurs rencontrent-ils les mêmes difficultés ?
(j'ai du supprimer un rayon entier faute de mise à jour, mon expérience utilisateur front en a donc souffert...)